Medisch Vertaalbureau

MEDISCHE VERTALING

Een professionele medische vertaling bij medisch-vertaalbureau.nl
Als u op zoek bent naar een hoogwaardige medische vertaling van uw medische documenten, dan bent u bij medisch-vertaalbureau.nl aan het juiste adres. Wij kunnen de medische vertaling verzorgen van uw ICF, PIS, SmPC, bijsluiter, website of medisch-wetenschappelijke publicatie.

Een medische vertaling verzorgd door deskundige medisch vertalers
Bij medisch-vertaalbureau.nl kunt u er zeker van zijn dat uw medische vertaling door een ervaren medisch vertaler wordt verzorgd. Vervolgens wordt de medische vertaling van uw document nog eens doorgenomen door een tweede medisch vertaler, die de tekst naleest op zaken als terminologie, stijl en volledigheid. U ontvangt dus van ons altijd een medische vertaling in het juiste taalregister, met de correcte medische terminologie en zonder omissies en spel- of interpretatiefouten.

Bij het selecteren van onze medisch vertalers kijken wij altijd goed naar de aard van de tekst. Een medische vertaling van een patiëntenrapport of een SmPC vereist namelijk een heel andere vertaaltechniek dan een medische vertaling van patiënteninformatie zoals een brochure, webtekst of ICF. Centraal staat echter dat de medische vertaling het juiste medische vakjargon moet bevatten en daarnaast helder en ondubbelzinnig moet zijn.

De kosten van een medische vertaling
Bij het vaststellen van onze tarieven voor een medische vertaling kijken we naar twee aspecten: a) de omvang van de tekst in woorden en b) de gewenste levertermijn. Wat de levertermijn betreft hanteren wij voor een medische vertaling een non-urgentietarief, een middentarief en een urgentietarief. Deze tarieven verschillen per talencombinatie en vindt u elders op deze website.

Een offerte aanvragen voor een medische vertaling
U kunt via ons offerteaanvraagformulier snel en online een offerte aanvragen voor een medische vertaling. Uw aanvraag zal door ons vertrouwelijk worden behandeld en geheimhouding van uw document is bij ons gewaarborgd.

Wilt u eerst meer informatie over ons medisch vertaalbureau? Klik dan hier.

Medisch vertaler
Medisch vertaalwerk
Medisch vertaalbureau
Medische vertaling